Der geschäftliche Aspekt ist das Lebenselixier für das Unternehmen, das sich im Ausland präsentiert: geschäftliche Übersetzungen sind ein wichtiges Mittel, um eine korrekte Kommunikation zu gewährleisten.
Es ist wichtig, die richtige Sprache zu verwenden, und wir sind in der Lage, unseren Kunden mit allen Ländern der Welt kommunizieren zu lassen.
Sich bekannt zu machen ist wichtig für den Handel, aber ebenso wichtig ist es, sich verständlich zu machen.
Die Bedeutung der geschäftlichen Übersetzungen!
Texte und Werbung im Ausland sprechen über Ihr Unternehmen und sind Ihre Visitenkarte in der Welt.
Sich mit einem Dokument erster Qualität zu präsentieren, das grammatikalisch korrekt, brauchbar, effektiv und so präzise wie möglich ist, ist sicherlich ein sehr guter Zugangsschlüssel.
Es ist nicht möglich, sich mit buchstabengetreu übersetzten Wirtschafts- und Werbetexten zu präsentieren: Nichts kann dem Zufall überlassen werden, die richtigen Terminologien spielen in der Kommunikation eine Schlüsselrolle.
Centro Lingue Global Communications arbeitet mit Fachleuten des Sektors in Italien und im Ausland zusammen, die in der Lage sind, auf jeden Bedarf einzugehen und die Texte zu überprüfen. Auf diese Weise können wir einen zuverlässigen Zugang für jedes Land gewährleisten.
Einige Beispiele für Dokumente, die geschäftliche Übersetzungen erfordern:
- Übersetzung von Dokumenten, die sich auf die Geschäftstätigkeiten eines Unternehmens beziehen.
- Übersetzung von geschäftlichem Schriftverkehr.
- Übersetzung von E-Mail-Schriftverkehr.
- Übersetzung von geschäftlichen Broschüren
- Übersetzung von Angeboten und Verträgen
- Übersetzung von Pressemitteilungen
- Übersetzung von Newslettern
- Übersetzung von Magazinen
- Übersetzung von PowerPoint-Präsentationen
Geschäftliche Übersetzungen: aber in welche Sprache?
Unser Zentrum arbeitet mit Spezialisten in verschiedenen Sprachen zusammen, wir fertigen geschäftliche Übersetzungen in allen EU- und Nicht-EU-Sprachen für verschiedene Sektoren an.
Wir evaluieren auch Anfragen für geschäftliche Übersetzungen jeglicher Art von Dokumenten.
Centro Lingue Global Communications